1
00:01:43,223 --> 00:01:48,223
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:01:48,223 --> 00:01:53,223
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:01:53,223 --> 00:01:53,782
বাবা।

4
00:02:05,503 --> 00:02:06,373
বাবা।

5
00:04:30,813 --> 00:04:31,623
মিসেস পেই,

6
00:04:32,133 --> 00:04:34,463
আপনিও চংউউ ক্যাম্পের সদস্য ছিলেন।

7
00:04:35,063 --> 00:04:36,863
আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছ কেন?

8
00:04:37,453 --> 00:04:39,653
ভিন্ন আকাঙ্খার মানুষ সঙ্গ পেতে পারে না।

9
00:04:39,653 --> 00:04:41,313
যেহেতু আপনি মানুষ হত্যা করতে চান,

10
00:04:41,383 --> 00:04:42,503
আমি তোমাকে হত্যা করা উচিত!

11
00:04:49,943 --> 00:04:51,893
তুমি শুধু মরণশীল।

12
00:04:52,853 --> 00:04:54,413
আমাকে মারবে কি করে?

13
00:04:55,413 --> 00:04:56,623
এখানে,

14
00:04:57,383 --> 00:04:59,413
আমার শক্তি অফুরন্ত।

15
00:05:12,333 --> 00:05:13,023
দেখুন।

16
00:05:13,503 --> 00:05:15,633
আপনি বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারবেন না, তাই না?

17
00:05:15,943 --> 00:05:17,183
নশ্বর

18
00:05:17,893 --> 00:05:19,703
তাই দুর্বল এবং শক্তিহীন.

19
00:05:41,773 --> 00:05:42,743
এটা আমার পালা!

20
00:05:49,943 --> 00:05:50,743
ঝুও !

21
00:06:06,653 --> 00:06:07,263
ঝুও !

22
00:06:07,413 --> 00:06:08,273
ঝাও ইউয়ানঝো!

23
00:06:08,413 --> 00:06:09,473
জিউকে এখান থেকে যাও!

24
00:06:20,503 --> 00:06:21,383
এভাবে চলতে থাকলে,

25
00:06:21,383 --> 00:06:23,583
আপনি আর বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারবেন না।

26
00:06:26,183 --> 00:06:26,983
ভাই ঘুও!

27
00:07:32,703 --> 00:07:33,563
ঝাও ইউয়ানঝো।

28
00:08:07,063 --> 00:08:07,703
জিউ।

29
00:08:13,973 --> 00:08:15,293
তাকে যেতে দাও!

30
00:08:19,623 --> 00:08:20,413
জিউ !

31
00:08:37,893 --> 00:08:38,572
জিউ !

32
00:08:41,773 --> 00:08:42,463
জিউ।

33
00:08:53,053 --> 00:08:54,713
আপনি কি কখনো দুঃস্বপ্ন দেখেছেন?

34
00:08:56,413 --> 00:08:57,413
দুঃস্বপ্ন হল

35
00:08:58,863 --> 00:09:00,383
আপনি যা মনে করেন তা শেষ

36
00:09:02,653 --> 00:09:04,743
আসলে মাত্র শুরু।

37
00:09:11,623 --> 00:09:12,533
ওয়েন জিয়াও

38
00:09:13,413 --> 00:09:15,653
এবং পেই সিজিং ইতিমধ্যে মারা গেছে।

39
00:09:17,053 --> 00:09:18,113
আমি এটা বিশ্বাস করি না.

40
00:09:18,693 --> 00:09:21,493
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস না করেন তবে ঘুরে আসুন এবং দেখুন।

41
00:09:22,383 --> 00:09:23,383
অসম্ভব।

42
00:09:25,223 --> 00:09:25,983
অসম্ভব।

43
00:10:32,383 --> 00:10:34,293
আপনি এখন একমাত্র বাকি.

44
00:10:35,973 --> 00:10:36,833
আপনি কি একা?

45
00:10:38,293 --> 00:10:39,573
তুমি কি ভয় পাচ্ছো?

46
00:10:50,623 --> 00:10:51,653
জিউ, চিন্তা করবেন না।

47
00:10:52,383 --> 00:10:53,443
যতক্ষণ তোমার প্রয়োজন,

48
00:10:53,623 --> 00:10:54,573
আমি তোমার কাছে আসব।

49
00:10:55,383 --> 00:10:57,513
তারপর আমি সবসময় আমার সাথে ঘণ্টা নিয়ে যাব,

50
00:10:58,623 --> 00:11:00,413
যাতে আপনি যে কোনো সময় আমাকে খুঁজে পেতে পারেন।

51
00:11:34,773 --> 00:11:35,413
না.

52
00:11:38,623 --> 00:11:39,983
এই জিউ নকল।

53
00:11:43,743 --> 00:11:45,143
তার কাছে ঘণ্টা নেই।

54
00:11:50,743 --> 00:11:51,463
তাই,

55
00:11:54,173 --> 00:11:55,413
এটি একটি স্বপ্ন।

56
00:11:59,533 --> 00:12:00,863
আমি এখনও স্বপ্নে আছি।

57
00:12:17,813 --> 00:12:19,073
যতক্ষণ আমি আত্মহত্যা করি

58
00:12:20,983 --> 00:12:22,293
স্বপ্নে,

59
00:12:26,173 --> 00:12:27,653
আমি জেগে উঠতে পারি।

60
00:12:47,983 --> 00:12:48,773
ঝুও ইচেন!

61
00:12:49,173 --> 00:12:49,983
জাগো!

62
00:12:55,743 --> 00:12:56,473
ধোঁয়া...

63
00:12:57,173 --> 00:12:58,413
বিষাক্ত মনে হয়!

64
00:12:58,413 --> 00:12:59,143
সীলমোহর !

65
00:13:02,893 --> 00:13:03,623
ঝুও ইচেন!

66
00:13:03,893 --> 00:13:04,453
জাগো!

67
00:13:05,743 --> 00:13:06,473
ঝুও ইচেন!

68
00:13:06,693 --> 00:13:07,573
এখন জাগো!

69
00:13:08,133 --> 00:13:09,223
এটা অকেজো.

70
00:13:09,893 --> 00:13:12,353
ভোগের স্বপ্ন থেকে কেউ জেগে উঠতে পারে না।

71
00:13:12,863 --> 00:13:15,593
এবং এটি Ran Yi দ্বারা নির্মিত একটি স্বপ্ন থেকে ভিন্ন।

72
00:13:16,463 --> 00:13:17,933
যদি সে স্বপ্নে মারা যায়,

73
00:13:19,503 --> 00:13:21,653
বাস্তব জীবনেও সে মারা যাবে।

74
00:13:25,413 --> 00:13:25,983
ঝুও !

75
00:13:26,383 --> 00:13:27,113
ঝুও ইচেন!

76
00:13:34,383 --> 00:13:36,773
আমাকে আপনার একটি উপকার করতে দিন.

77
00:15:16,293 --> 00:15:17,463
পাগল নাকি?

78
00:15:18,103 --> 00:15:21,173
কেন আপনি জোর করে আপনার চাষাবাদ স্থগিত করে নিজের সর্বনাশ ডেকে আনলেন?

79
00:15:21,173 --> 00:15:23,703
প্যাগোডা গাছের শিকড় চাষ করতে হবে

80
00:15:23,933 --> 00:15:26,133
100 বছর ধরে মানুষে রূপান্তরিত হতে।

81
00:15:27,893 --> 00:15:30,023
আপনি জোর করে আপনার পৈশাচিক শক্তি ব্যবহার করেছেন।

82
00:15:31,463 --> 00:15:33,993
আপনি শুধুমাত্র কিছু সময়ের জন্য মানুষের আকারে থাকতে পারেন।

83
00:15:34,893 --> 00:15:36,143
কিছুক্ষণ পর,

84
00:15:39,343 --> 00:15:41,173
আপনি পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে যাবেন।

85
00:15:51,463 --> 00:15:52,813
কিছুক্ষণ

86
00:15:53,693 --> 00:15:55,173
যথেষ্ট

87
00:16:00,223 --> 00:16:00,863
আমি জানি

88
00:16:00,863 --> 00:16:03,723
আপনি অবশ্যই ট্রুথ আই দিয়ে ঝুও ইচেনকে বাঁচাতে চান।

89
00:16:14,173 --> 00:16:15,433
তাই আমি আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আছি.

90
00:17:08,743 --> 00:17:09,903
সত্য চোখ?

91
00:17:11,333 --> 00:17:12,703
এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক.

92
00:17:14,903 --> 00:17:17,503
তবে এটি কেবল কিছু সময়ের জন্য এটি বন্ধ করতে পারে।

93
00:17:18,773 --> 00:17:21,463
এটি ভোগের স্বপ্নকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারে না।

94
00:17:25,053 --> 00:17:26,263
কিভাবে তাই?

95
00:17:28,983 --> 00:17:30,783
কারণ ভোগের স্বপ্ন

96
00:17:31,663 --> 00:17:32,613
একটি বানান নয়

97
00:17:33,663 --> 00:17:34,863
এটা এক ধরনের বিষ।

98
00:17:51,013 --> 00:17:52,613
বিষ পরিহার মুক্তা?

99
00:18:05,293 --> 00:18:07,613
মিঃ ঝুও পয়জন অফ ইনডুলজেন্সে আক্রান্ত হয়েছেন।

100
00:18:07,613 --> 00:18:08,473
আপনি এটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারেন?

101
00:18:08,613 --> 00:18:09,613
আমি চেষ্টা করতে পারি।

102
00:18:09,773 --> 00:18:10,773
কিন্তু আমার সময় দরকার।

103
00:18:11,773 --> 00:18:13,223
আমি তোমাকে একটু সময় দেব।

104
00:18:14,263 --> 00:18:16,663
কিভাবে আপনার পুরানো বন্ধুর সঙ্গে ধরা সম্পর্কে?

105
00:18:24,293 --> 00:18:25,093
কিং গেং।

106
00:18:26,703 --> 00:18:28,373
আপনি অনুশোচনা করা হয়েছে

107
00:18:30,103 --> 00:18:32,103
যে আপনার কাছে ফেইকে বলার সময় নেই

108
00:18:34,423 --> 00:18:36,283
আপনার অন্তর্নিহিত চিন্তা, তাই না?

109
00:18:40,743 --> 00:18:41,743
সে ফেই নয়।

110
00:18:43,573 --> 00:18:44,983
আপনি কি নিশ্চিত?

111
00:20:15,903 --> 00:20:17,183
তুমি তাকে রক্ষা করতে পারবে না।

112
00:20:20,813 --> 00:20:21,943
যদিও আমি পারি না,

113
00:20:23,373 --> 00:20:24,333
আমি অবশ্যই.

114
00:20:29,463 --> 00:20:30,573
মিসেস পেই,

115
00:20:30,983 --> 00:20:32,293
আপনি কি এখনও দাঁড়াতে পারেন?

116
00:20:49,743 --> 00:20:50,533
মিসেস পেই।

117
00:20:51,573 --> 00:20:52,503
ছেড়ে দাও।

118
00:20:53,373 --> 00:20:54,633
আপনি আমার সাথে কোন মিল নেই.

119
00:21:22,133 --> 00:21:22,853
লি লুন!

120
00:21:23,813 --> 00:21:26,013
তুমি চেয়েছিলে ঝাও ইউয়ানঝো মরে যাক,

121
00:21:26,903 --> 00:21:28,773
কিন্তু এখন তুমি তাকে সাহায্য করছ।

122
00:21:31,943 --> 00:21:32,573
লি লুন।

123
00:21:37,373 --> 00:21:38,233
ঝাও ইউয়ানঝো।

124
00:21:39,023 --> 00:21:40,463
একটি মহান রাক্ষস হিসাবে,

125
00:21:40,743 --> 00:21:43,423
আপনি বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী শক্তি আছে.

126
00:21:43,813 --> 00:21:45,543
কিন্তু তুমি তোমার পৈশাচিক শক্তি হারিয়ে ফেলেছ

127
00:21:45,573 --> 00:21:46,823
একজন মানুষের জন্য,

128
00:21:47,533 --> 00:21:48,743
ক্ষত দিয়ে আবৃত।

129
00:21:49,853 --> 00:21:52,423
ওয়াইল্ডারনেসের দুটি সবচেয়ে বিখ্যাত মহান রাক্ষস

130
00:21:52,423 --> 00:21:53,773
এত বোকা

131
00:22:09,263 --> 00:22:10,053
কিং গেং।

132
00:22:11,573 --> 00:22:13,103
আপনি এবং ফেই একে অপরকে ভালোবাসেন।

133
00:22:14,223 --> 00:22:16,683
কিন্তু এখন তোমরা একে অপরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছ।

134
00:22:18,903 --> 00:22:20,293
তাই বলেছি

135
00:22:21,223 --> 00:22:22,263
তুমি রাক্ষস

136
00:22:23,903 --> 00:22:25,613
এত বোকা

137
00:22:26,133 --> 00:22:27,333
তুমি বুঝবে না

138
00:22:27,943 --> 00:22:29,053
কারণ আপনি পরিমাপ করেন

139
00:22:29,053 --> 00:22:31,223
আপনার চোখ দিয়ে লাভ এবং ক্ষতি।

140
00:22:32,293 --> 00:22:34,353
আপনি এটি আপনার হৃদয় দিয়ে অনুভব করেননি।

141
00:22:50,573 --> 00:22:51,743
তুমি সে নও।

142
00:22:54,463 --> 00:22:55,813
তুমি সে নও।

143
00:23:00,503 --> 00:23:01,613
তুমি সে নও!

144
00:23:58,813 --> 00:24:00,293
কিন্তু আমার কেমন ইচ্ছে

145
00:24:02,093 --> 00:24:03,703
তুমি তাকে ছিলে।

146
00:26:10,223 --> 00:26:11,023
ভাই ঘুও!

147
00:26:13,503 --> 00:26:13,903
ভাই ঘুও!

148
00:26:13,903 --> 00:26:14,253
জিউ !

149
00:26:14,253 --> 00:26:14,573
ভাই ঘুও!

150
00:26:14,573 --> 00:26:14,943
জাগো!

151
00:26:14,943 --> 00:26:15,463
আপনি এখানে কি করছেন?

152
00:26:15,463 --> 00:26:16,093
ভাই ঘুও!

153
00:26:16,093 --> 00:26:16,893
ভাই ঝুও।

154
00:26:17,093 --> 00:26:18,053
ভাই ঝুও, জাগো।

155
00:26:18,053 --> 00:26:18,853
ভাই ঝুও।

156
00:26:19,053 --> 00:26:19,853
ভাই ঝুও।

157
00:26:20,503 --> 00:26:21,763
ভাই ঝুও, জাগো!

158
00:26:31,853 --> 00:26:32,653
ভাই ঘুও!

159
00:26:32,943 --> 00:26:33,533
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?

160
00:26:33,533 --> 00:26:34,333
ভাই ঘুও!

161
00:26:34,743 --> 00:26:35,223
জিউ !

162
00:26:35,703 --> 00:26:36,703
এখন ডেমন হান্টিং ব্যুরোতে ফিরে যান!

163
00:26:36,703 --> 00:26:37,503
এটা এখানে খুব বিপজ্জনক!

164
00:26:37,503 --> 00:26:40,293
আমি চোংউ ক্যাম্প থেকে দুটি বি ফ্যাং এর পালক চুরি করেছি।

165
00:26:40,293 --> 00:26:41,813
ঠিক যেমন শানহাই পোর্টাল,

166
00:26:41,813 --> 00:26:43,213
এটি আপনাকে যেকোনো জায়গায় নিয়ে যেতে পারে।

167
00:26:43,263 --> 00:26:46,023
আমি চিন্তিত ছিলাম আপনি এবং ভাই ঝুও হাল ছাড়বেন না যদিও আপনি তার সাথে কোন মিল নন।

168
00:26:46,023 --> 00:26:47,743
Bi Fang এর পালক এক জোড়া।

169
00:26:47,743 --> 00:26:48,903
পালক ধরে থাকা মানুষগুলো

170
00:26:48,903 --> 00:26:50,333
একে অপরের অবস্থানে টেলিপোর্ট করা যেতে পারে।

171
00:26:50,333 --> 00:26:50,903
ঠিক আছে।

172
00:26:53,533 --> 00:26:54,333
তুমি নাও।

173
00:26:54,573 --> 00:26:56,053
এখন ডেমন হান্টিং ব্যুরোতে ফিরে যান।

174
00:26:56,053 --> 00:26:56,853
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

175
00:26:57,093 --> 00:26:58,183
আমরা বিপদে পড়লে,

176
00:26:58,333 --> 00:27:00,463
আমি ঝুওকে অবিলম্বে তোমার কাছে নিয়ে যাব।

177
00:27:00,463 --> 00:27:01,263
ডেমন হান্টিং ব্যুরোতে ফিরে যান এবং আমাদের জন্য অপেক্ষা করুন।

178
00:27:01,263 --> 00:27:01,903
কিন্তু ভাই ঝুও...

179
00:27:01,903 --> 00:27:02,703
এখন ফিরে যান!

180
00:27:31,263 --> 00:27:32,063
ভাই ঝুও।

181
00:27:32,293 --> 00:27:33,093
ভাই ঝুও।

182
00:27:33,743 --> 00:27:34,543
তুমি জেগে আছো।

183
00:27:45,023 --> 00:27:46,263
এখন শুধু স্বপ্নে,

184
00:27:48,183 --> 00:27:49,183
একটা মেঘ দেখলাম

185
00:27:50,373 --> 00:27:51,463
সায়ান আলোর।

186
00:27:55,133 --> 00:27:56,793
এটি কিং গেং এর অভ্যন্তরীণ কোর ছিল।

187
00:28:02,983 --> 00:28:03,783
ভাগ্যক্রমে,

188
00:28:05,983 --> 00:28:07,263
আমি তোমাকে জাগিয়েছি।

189
00:28:22,943 --> 00:28:23,743
কিং গেং।

190
00:28:25,463 --> 00:28:26,613
অবশেষে পারব

191
00:28:27,743 --> 00:28:29,903
তার সাথে থাকুন

192
00:28:33,023 --> 00:28:34,613
আমি চিরকাল তোমার সাথে থাকতে পারি।

193
00:28:45,983 --> 00:28:46,703
কিং গেং।

194
00:29:57,263 --> 00:29:59,333
তখন আমি অন্ধ হয়ে গিয়েছিলাম

195
00:30:00,263 --> 00:30:02,263
এবং আপনার দ্বারা প্রতারিত।

196
00:30:03,093 --> 00:30:03,983
এখন,

197
00:30:04,663 --> 00:30:06,503
আমাকে দেখতে দাও

198
00:30:07,183 --> 00:30:09,613
আপনি পৃথিবীতে কি.

199
00:30:29,533 --> 00:30:31,293
দ্য ট্রুথ আই।

200
00:30:46,743 --> 00:30:49,203
ভিতরের কোরটি তার বাম হাতের কনুইতে রয়েছে।

201
00:30:49,533 --> 00:30:51,393
তুমি আমার অন্তঃস্থলকে ধ্বংস করতে চাও।

202
00:30:52,463 --> 00:30:54,133
স্বপ্ন দেখো।

203
00:30:58,663 --> 00:30:59,993
দ্য এভার-বার্নিং কাঠ?

204
00:31:02,293 --> 00:31:03,693
লি লুন, প্যাগোডা ভূত,

205
00:31:03,943 --> 00:31:05,263
তুমি কি ভয় পাচ্ছো না?

206
00:31:55,943 --> 00:31:56,743
ভাই ঘুও!

207
00:32:04,613 --> 00:32:05,813
আমরা তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।

208
00:32:06,053 --> 00:32:06,773
জিউ,

209
00:32:06,983 --> 00:32:07,533
এখন যাও!

210
00:32:11,023 --> 00:32:12,183
যাও!

211
00:32:21,493 --> 00:32:22,983
যাও!

212
00:33:24,053 --> 00:33:25,543
তুমি অনেক জেদি।

213
00:34:57,023 --> 00:34:57,863
আমি...

214
00:34:58,653 --> 00:34:59,943
তোমাকে মেরে ফেলতে যাচ্ছে।

215
00:35:01,173 --> 00:35:02,383
তুমি আসলে...

216
00:35:19,213 --> 00:35:20,533
আমি তোমাকে বলেছিলাম...

217
00:35:22,823 --> 00:35:24,423
আমি এটা করতে পারি।

218
00:35:32,943 --> 00:35:33,903
জিং।

219
00:36:20,653 --> 00:36:21,513
তাকে মারবেন না!

220
00:36:21,983 --> 00:36:22,823
যদি তুমি তাকে মারতে চাও,

221
00:36:22,823 --> 00:36:23,983
আগে আমাকে মেরে ফেল।

222
00:36:25,053 --> 00:36:25,863
জিউ,

223
00:36:28,863 --> 00:36:29,793
আমার পথ থেকে সরে যাও

224
00:36:43,173 --> 00:36:44,463
আপনি একটি মরণশীল.

225
00:36:45,613 --> 00:36:47,273
তুমি আমাকে পরাজিত করতে পারবে না।

226
00:36:47,943 --> 00:36:48,573
না.

227
00:36:50,253 --> 00:36:51,533
এই মায়ায়,

228
00:36:53,783 --> 00:36:56,023
তুমি শুধু আমার মনের ভয়।

229
00:38:27,733 --> 00:38:29,193
আপনি আর কি করতে চান?

230
00:38:30,463 --> 00:38:33,063
আপনি কি মনে করেন না যে আপনি যথেষ্ট খারাপ কাজ করেছেন?

231
00:38:58,343 --> 00:38:58,943
সম্পন্ন

232
00:39:09,093 --> 00:39:10,653
আমি তোমাকে একটা মিছরি দেব

233
00:39:10,823 --> 00:39:12,553
প্রতিবার তুমি আমার ক্ষতের চিকিৎসা কর।

234
00:39:19,903 --> 00:39:20,903
যদিও

235
00:39:22,613 --> 00:39:24,023
আমি মিষ্টি পছন্দ করি,

236
00:39:24,783 --> 00:39:26,573
পরের বার আঘাত করবেন না।

237
00:39:27,133 --> 00:39:28,573
ক্ষত সেরে যাবে,

238
00:39:29,943 --> 00:39:31,273
কিন্তু এটা এখনও অনেক ব্যাথা করে।

239
00:39:34,423 --> 00:39:35,383
এইবার,

240
00:39:38,183 --> 00:39:39,253
তুমি অবশেষে...

241
00:39:41,023 --> 00:39:42,693
আমাকে বাঁচাতে হবে না।

242
00:40:17,983 --> 00:40:18,863
বোন পেই।

243
00:40:19,383 --> 00:40:20,253
বোন পেই।

244
00:40:20,863 --> 00:40:21,853
জাগো।

245
00:40:22,823 --> 00:40:23,823
হতে পারে

246
00:40:24,613 --> 00:40:25,693
একটি নশ্বর

247
00:40:26,533 --> 00:40:28,533
শক্তিশালী দানবকে হত্যা করতে পারে না।

248
00:40:30,863 --> 00:40:31,903
কিন্তু আমি পারি

249
00:40:33,383 --> 00:40:35,693
আমার নিজের ভয়কে হত্যা করুন।

250
00:40:35,693 --> 00:40:40,693
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

251
00:40:35,693 --> 00:40:45,693
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন